azon tűnődöm

Szerző: Donna Ashworth, fordítás: Mag Anikó.

Donna verseit, versesköteteit megtalálod itt.

 

Fotó: Cottonbro
Fotó: Cottonbro

 

Azon tűnődöm, vajon tudod-e,

mennyi munkát végzett a tested ma.

És minden nap.

Mennyi betegséget küzdött le.

Hányszor kudarcot vallhatott volna, de harcolt tovább,

hányféleképpen elromolhatott volna, de nem tette.

 

Azon tűnődöm, vajon tudod-e,

mennyi munkát végzett a tested ma.

És minden nap.

És minden nap ezt a csodálatos munkát végzi,

a segítséged nélkül,

a jóváhagyásod nélkül,

elfogadásod,

kedvességed nélkül.

 

Minden nap tovább masírozik,

a negativitás állandó áramlásától függetlenül,

az agyadból a sejtjeidbe pulzálva, pumpálva.

Nem elég jó.

Nem elég vonzó.

Nem a megfelelő testalkat.

 

Talán itt az ideje, hogy annak lásd a tested, ami,

Egy csodálatos és észbontóan kompetens gépnek.

Amely elviszi a lelked, hogy ott legyen, ahol épp lennie kell ebben az életben.

Hogy élhess.

 

Azon tűnődöm, vajon tudod-e,

mennyivel jobbak lennétek egy csapatként.

Ezen tűnődöm.

 

- Donna Ashworth 'I wish I knew' című verseskötetéből